현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  디모데후서 2장 7절  개역개정 내가 말하는 것을 생각해 보라 주께서 범사에 네게 총명을 주시리라  KJV Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.  NIV Reflect on what I am saying, for the Lord will give you insight into all this.  공동번역 내가 하는 말을 잘 새겨 들으시오. 주께서는 모든 것을 다 깨닫는 힘을 그대에게 주실 것입니다.  북한성경 내가 하는 말을 잘 새겨들으시오. 주께서는 모든 것을 다 깨닫는 힘을 그대에게 주실 것입니다.  Afr1953 Dink na oor wat ek s?; en mag die Here jou insig gee in alles!  BulVeren Размишлявай върху това, което ти казвам, и Господ ще ти даде да разбереш всичко.  Dan Mærk, hvad jeg siger; Herren vil jo give dig Indsigt i alle Ting.  GerElb1871 Bedenke, was ich sage; denn der Herr wird dir Verst?ndnis geben in allen Dingen.  GerElb1905 Bedenke, was ich sage; denn der Herr wird dir Verst?ndnis geben in allen Dingen.  GerLut1545 Der HERR aber wird dir in allen Dingen Verstand geben.  GerSch Bedenke, was ich dir sage! Denn der Herr wird dir Einsicht in alles geben.  UMGreek Εννοει εκεινα τα οποια λεγω ειθε δε να σοι δωση ο Κυριο? συνεσιν ει? παντα.  ACV Consider what I say, for may the Lord give thee understanding in all things.  AKJV Consider what I say; and the Lord give you understanding in all things.  ASV Consider what I say; for the Lord shall give thee understanding in all things.  BBE Give thought to what I say; for the Lord will give you wisdom in all things.  DRC Understand what I say: for the Lord will give thee in all things understanding.  Darby Think of what I say, for the Lord will give thee understanding in all things.  ESV Think over what I say, for the Lord will give you understanding in everything.  Geneva1599 Consider what I say: and the Lord giue thee vnderstanding in all things:  GodsWord Understand what I'm saying. The Lord will help you understand all these things.  HNV Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.  JPS  Jubilee2000 Understand what I say, that the Lord shall give thee understanding in all things.  LITV Consider what I say, for the Lord will give you understanding in all things.  MKJV Consider what I say, and the Lord will give you understanding in all things.  RNKJV Consider what I say; and ???? give thee understanding in all things.  RWebster Consider what I say ; and the Lord give thee understanding in all things .  Rotherham Think, as to what I am speaking; for the Lord will give thee discernment in all things.  UKJV Consider what I say; and the Lord give you understanding in all things.  WEB Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.  Webster Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.  YLT be considering what things I say, for the Lord give to thee understanding in all things.  Esperanto Konsideru tion, kion mi diras; cxar la Sinjoro donos al vi komprenon pri cxio.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]