| 성경장절 |
갈라디아서 1장 24절 |
| 개역개정 |
나로 말미암아 하나님께 영광을 돌리니라 |
| KJV |
And they glorified God in me. |
| NIV |
And they praised God because of me. |
| 공동번역 |
내가 하는 일을 두고 하느님을 찬양하였습니다. |
| 북한성경 |
내가 하는 일을 두고 하느님을 찬양하였습니다. |
| Afr1953 |
En hulle het God verheerlik in my. |
| BulVeren |
и славеха Бога заради мен. |
| Dan |
og de priste Gud for mig. |
| GerElb1871 |
Und sie verherrlichten Gott an mir. |
| GerElb1905 |
Und sie verherrlichten Gott an mir. |
| GerLut1545 |
und preiseten Gott ?ber mir. |
| GerSch |
Und sie priesen Gott meinethalben. |
| UMGreek |
και εδοξαζον τον Θεον δι εμε. |
| ACV |
And they glorified God in me. |
| AKJV |
And they glorified God in me. |
| ASV |
and they glorified God in me. |
| BBE |
And they gave glory to God in me. |
| DRC |
And they glorified God in me. |
| Darby |
and they glorified God in me. |
| ESV |
And they glorified God because of me. |
| Geneva1599 |
|
| GodsWord |
So they praised God for what had happened to me. |
| HNV |
And they glorified God in me. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
And they glorified God in me.: |
| LITV |
and they glorified God in me. |
| MKJV |
And they glorified God in me. |
| RNKJV |
And they glorified ???? in me. |
| RWebster |
And they glorified God in me . |
| Rotherham |
And they were glorifying, God, in me. |
| UKJV |
And they glorified God in me. |
| WEB |
And they glorified God in me. |
| Webster |
And they glorified God in me. |
| YLT |
and they were glorifying God in me. |
| Esperanto |
kaj ili gloris Dion en mi. |
| LXX(o) |
|
인기검색어
2505767
