현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  에스겔 3장 2절  개역개정 내가 입을 벌리니 그가 그 두루마리를 내게 먹이시며  KJV So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.  NIV So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.  공동번역 내가 입을 벌리자 그 두루마리를 입에 넣어 주시면서 그분은  북한성경 내가 입을 벌리자 그 두루마리를 입에 넣어주시면서 그 분은  Afr1953 Toe het ek my mond oopgemaak, en Hy het my die rol laat eet  BulVeren И аз отворих устата си и Той ми даде да изям този свитък.  Dan S? ?bnede jeg Munden, og han lod mig sluge Bogrullen  GerElb1871 Und ich ?ffnete meinen Mund, und er gab mir diese Rolle zu essen.  GerElb1905 Und ich ?ffnete meinen Mund, und er gab mir diese Rolle zu essen.  GerLut1545 Da tat ich meinen Mund auf, und er gab mir den Brief zu essen  GerSch Da tat ich meinen Mund auf, und er gab mir jene Rolle zu essen.  UMGreek Και ηνοιξα το στομα μου και με εψωμισε τον τομον εκεινον.  ACV So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.  AKJV So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.  ASV So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.  BBE And, on my opening my mouth, he made me take the roll as food.  DRC And I opened my mouth, and he caused me to eat that book :  Darby So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.  ESV So I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat.  Geneva1599 So I opened my mouth, and he gaue mee this roule to eate.  GodsWord So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.  HNV So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.  JPS So I opened my mouth, and He caused me to eat that roll.  Jubilee2000 So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.  LITV So I opened my mouth, and He made me eat that roll.  MKJV So I opened my mouth, and He caused me to eat that roll.  RNKJV Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.  RWebster So I opened my mouth , and he caused me to eat that scroll .  Rotherham So I opened my mouth,?and he caused me to eat this roll.  UKJV So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.  WEB So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.  Webster So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.  YLT And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.  Esperanto Kaj mi malfermis mian busxon, kaj Li mangxigis al mi tiun skribrulajxon.  LXX(o) και διηνοιξα το στομα μου και εψωμισεν με την κεφαλιδα

인기검색어 kcm  2505762 교회  1376880 선교  1336303 예수  1262693 설교  1048429 아시아  954066 세계  934010 선교회  899941 사랑  889096 바울  882167 [배너등록]