| 성경장절 |
에스라 8장 2절 |
| 개역개정 |
비느하스 자손 중에서는 게르솜이요 이다말 자손 중에서는 다니엘이요 다윗 자손 중에서는 핫두스요 |
| KJV |
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. |
| NIV |
of the descendants of Phinehas, Gershom; of the descendants of Ithamar, Daniel; of the descendants of David, Hattush |
| 공동번역 |
비느하스 일가 중에서 게르솜, 이다말 일가 중에서 다니엘, 다윗 일가 중에서 스가니야의 아들 하투스, |
| 북한성경 |
비느하스 일가 중에서 게르솜, 이다말 일가 중에서 다니엘, 다윗 일가 중에서 스가리야의 아들 핫두스 |
| Afr1953 |
van die kinders van P¡nehas: Gersom; van die kinders van Itamar: Dani?l; van die kinders van Dawid: Hattus, |
| BulVeren |
От синовете на Финеес: Гирсон; от синовете на Итамар: Даниил; от синовете на Давид: Хатус; |
| Dan |
Af Pinehas's Efterkommere Ger som; af Itamars Efterkommere Daniel; af Davids Efterkommere Hattusj, |
| GerElb1871 |
Von den S?hnen Pinehas?: Gersom; von den S?hnen Ithamars: Daniel; von den S?hnen Davids: Hattusch; |
| GerElb1905 |
Von den S?hnen Pinehas': Gersom; von den S?hnen Ithamars: Daniel; von den S?hnen Davids: Hattusch; |
| GerLut1545 |
Von den Kindern Pinehas: Gersom von den Kindern Ithamar: Daniel; von den Kindern David: Hattus; |
| GerSch |
Von den Kindern Pinehas: Gersom. Von den Kindern Itamars: Daniel. Von den Kindern Davids: Hattus, aus den Kindern Sechanjas. |
| UMGreek |
Εκ των υιων Φινεε?, Γηρσωμ εκ των υιων Ιθαμαρ, Δανιηλ εκ των υιων Δαβιδ, Χαττου?. |
| ACV |
of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush; |
| AKJV |
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. |
| ASV |
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
| BBE |
Of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush; |
| DRC |
Of the sons of Phinees, Gersom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattus. |
| Darby |
Of the children of Phinehas, Gershom; of the children of Ithamar, Daniel; of the children of David, Hattush; |
| ESV |
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of (1 Chr. 24:3, 4) Ithamar, Daniel. Of the sons of David, ([1 Chr. 3:22]) Hattush. |
| Geneva1599 |
Of the sonnes of Phinehas, Gershom: of the sonnes of Ithamar, Daniel: of the sonnes of Dauid, Hattush: |
| GodsWord |
from the family of Phinehas: Gershom from the family of Ithamar: Daniel |
| HNV |
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
| JPS |
Of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush. |
| Jubilee2000 |
Of the sons of Phinehas; Gershon: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. |
| LITV |
From the sons of Phinehas, Gershom. From the sons of Ithamar, Daniel. From the sons of David, Hattush. |
| MKJV |
From the sons of Phinehas; Gershom. From the sons of Ithamar, Daniel. From the sons of David, Hattush. |
| RNKJV |
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. |
| RWebster |
Of the sons of Phinehas ; Gershom : of the sons of Ithamar ; Daniel : of the sons of David ; Hattush . |
| Rotherham |
Of the sons of Phinehas, Gershom, of the sons of Ithamar, Daniel,?of the sons of David, Hattush; |
| UKJV |
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. |
| WEB |
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
| Webster |
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush. |
| YLT |
From the sons of Phinehas: Gershom; from the sons of Ithamar: Daniel; from the sons of David: Hattush; |
| Esperanto |
el la idoj de Pinehxas:Gersxom; el la idoj de Itamar:Daniel; el la idoj de David:HXatusx; |
| LXX(o) |
απο υιων φινεε? γηρσωμ απο υιων ιθαμαρ δανιηλ απο υιων δαυιδ ατου? |
인기검색어
2505761
