| 성경장절 |
역대상 6장 20절 |
| 개역개정 |
게르손에게서 난 자는 곧 그의 아들 립니요 그의 아들은 야핫이요 그의 아들은 심마요 |
| KJV |
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| NIV |
Of Gershon: Libni his son, Jehath his son, Zimmah his son, |
| 공동번역 |
게르손의 아들은 리브니, 그 다음 대는 야핫, 그 다음 대는 짐마, |
| 북한성경 |
게르손의 아들은 립니, 그 다음대는 야핫, 그 다음대는 심마, |
| Afr1953 |
van Gersom -- sy seun was Libni, sy seun Jahat, sy seun Simma, |
| BulVeren |
От Гирсон: негов син ? Ливний, негов син ? Яат, негов син ? Зима, |
| Dan |
Fra Gerson nedstammede: Hans Søn Libni, hans Søn Jahat, hans Søn Zimma, |
| GerElb1871 |
Von Gersom: dessen Sohn Libni, dessen Sohn Jachath, dessen Sohn Simma, |
| GerElb1905 |
Von Gersom: dessen Sohn Libni, dessen Sohn Jachath, dessen Sohn Simma, |
| GerLut1545 |
Gersoms Sohn war Libni; des Sohn war Jahath; des Sohn war Sima; |
| GerSch |
sein Sohn Libni, dessen Sohn Jachat, dessen Sohn Simma, |
| UMGreek |
του Γηρσωμ, Λιβνι υιο? τουτου, Ιααθ υιο? τουτου, Ζιμμα υιο? τουτου, |
| ACV |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| AKJV |
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| ASV |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| BBE |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| DRC |
Of Gerson: Lobni his son, Jahath his son, Zamma his son, |
| Darby |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| ESV |
(For ver. 20, 21, see ver. 41-43) Of Gershom: Libni his son, (ver. 43) Jahath his son, Zimmah his son, |
| Geneva1599 |
Of Gershom, Libni his sonne, Iahath his sonne, Zimmah his sonne, |
| GodsWord |
Gershom's son was Libni. Libni's son was Jahath. Jahath's son was Zimmah. |
| HNV |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| JPS |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son; |
| Jubilee2000 |
Of Gershon: Libni, his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| LITV |
to Gershon: his son Libni; Jahath, his son; Zimmah, his son; |
| MKJV |
The sons of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| RNKJV |
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| RWebster |
Of Gershom ; Libni his son , Jahath his son , Zimmah his son , |
| Rotherham |
To Gershom, pertained Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| UKJV |
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| WEB |
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| Webster |
Of Gershom; Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| YLT |
of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son, |
| Esperanto |
la idoj de Gersxon:Libni; lia filo:Jahxat; lia filo:Zima; |
| LXX(o) |
(6:5) τω γεδσων τω λοβενι υιω αυτου ιεεθ υιο? αυτου ζεμμα υιο? αυτου |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505778
