현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  여호수아 18장 21절  개역개정 베냐민 자손의 지파가 그들의 가족대로 받은 성읍들은 여리고와 벧 호글라와 에멕 그시스와  KJV Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,  NIV The tribe of Benjamin, clan by clan, had the following cities: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,  공동번역 베냐민 후손 지파가 갈래를 따라 차지한 성은 아래와 같다. 예리고, 벳호글라, 에멕크시스,  북한성경 베냐민 후손지파가 갈래를 따라 차지한 성은 아래와 같다. 여리고, 벳호글라, 에멕그시스,  Afr1953 En die stede van die stam van die kinders van Benjamin, volgens hulle geslagte, was: J?rigo en Bet-Hogla en Emek-Kesis,  BulVeren А градовете на племето на синовете на Вениамин според родовете им бяха: Ерихон и Ветагла, и Емек-Кесис,  Dan Og Benjaminiternes Stammes Byer efter deres Slægter er følgende: Jeriko, Bet-Hogla, Emek-Keziz,  GerElb1871 Und die St?dte des Stammes der Kinder Benjamin, nach ihren Geschlechtern, waren: Jericho und Beth-Hogla und Emek-Keziz,  GerElb1905 Und die St?dte des Stammes der Kinder Benjamin, nach ihren Geschlechtern, waren: Jericho und Beth-Hogla und Emek-Keziz,  GerLut1545 Die St?dte aber des Stamms der Kinder Benjamin, unter ihren Geschlechtern sind diese: Jericho, Beth-Hagla, Emek-Reziz,  GerSch Die St?dte aber des Stammes der Kinder Benjamin nach ihren Geschlechtern sind diese: Jericho,  UMGreek Αι δε πολει? τη? φυλη? των υιων Βενιαμιν κατα τα? συγγενεια? αυτων ησαν Ιεριχω, και Βαιθ?ογλα, και Εμεκ?κεσει?,  ACV Now the cities of the tribe of the sons of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz,  AKJV Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,  ASV Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz,  BBE And the towns of the children of Benjamin, given to them in the order of their families, are Jericho and Beth-hoglah and Emek-kezziz  DRC And their cities were, Jericho and Bethhagla and Vale-Casis,  Darby And the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were: Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-Keziz,  ESV Now the cities of the tribe of the people of Benjamin according to their clans were (ver. 12) Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,  Geneva1599 Nowe the cities of the tribe of the children of Beniamin according to their families, are Iericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz,  GodsWord These are the 12 cities with their villages that belong to the tribe of Benjamin for its families: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,  HNV Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,  JPS Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek- keziz;  Jubilee2000 Now the cities of the tribe of the sons of Benjamin according to their families were Jericho, Bethhoglah, the valley of Keziz,  LITV And the cities for the tribe of the sons of Benjamin, by their families, were Jericho, Beth-hoglah, and the valley of Keziz,  MKJV And the cities of the tribe of the sons of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz,  RNKJV Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,  RWebster Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho , and Bethhoglah , and the valley of Keziz ,  Rotherham So then the cities of the tribe of the sons of Benjamin, by their families, are,?Jericho and Beth-hoglah, and Emekkeziz,  UKJV Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,  WEB Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,  Webster Now the cities of the tribe of the children of Benjamin, according to their families, were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz,  YLT And the cities for the tribe of the sons of Benjamin, for their families, have been Jericho, and Beth-Hoglah, and the valley of Keziz,  Esperanto Kaj la urboj de la tribo de la Benjamenidoj laux iliaj familioj estis:Jerihxo kaj Bet-HXogla kaj Emek-Kecic  LXX(o) και εγενηθησαν αι πολει? των υιων βενιαμιν κατα δημου? αυτων ιεριχω και βαιθεγλιω και αμεκασι?

인기검색어 kcm  2505778 교회  1376886 선교  1336312 예수  1262700 설교  1048433 아시아  954073 세계  934016 선교회  899948 사랑  889104 바울  882173 [배너등록]