Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  Ã¢¼¼±â 36Àå 3Àý
 °³¿ª°³Á¤ ¶Ç À̽º¸¶¿¤ÀÇ µþ ´À¹Ù¿êÀÇ ´©ÀÌ ¹Ù½º¸ÀÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´õ´Ï
 KJV And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
 NIV also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
 °øµ¿¹ø¿ª À̽º¸¶¿¤ÀÇ µþÀÌ¸ç ´À¹Ù¿êÀÇ ´©ÀÌÀÎ ¹Ù½º¸ÀÀ» ¸Â¾Æ µé¿´´Ù.
 ºÏÇѼº°æ À̽º¸¶¿¤ÀÇ µþÀÌ¸ç ´À¹Ù¿êÀÇ ´©ÀÌÀÎ ¹Ù½º¸ÀÀ» ¸Â¾Æµé¿´´Ù.
 Afr1953 en Basmat, die dogter van Ismael, die suster van N?bajot.
 BulVeren ¬Ú ¬£¬Ñ¬ã¬Ö¬Þ¬Ñ¬ä¬Ñ, ¬Õ¬ì¬ë¬Ö¬â¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ª¬ã¬Þ¬Ñ¬Ú¬Ý, ¬ã¬Ö¬ã¬ä¬â¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬¯¬Ñ¬Ó¬Ñ¬Ú¬à¬ä.
 Dan og Ismaels Datter Basemat, S©ªster til Nebajot.
 GerElb1871 und Basmath, die Tochter Ismaels, die Schwester Nebajoths.
 GerElb1905 und Basmath, die Tochter Ismaels, die Schwester Nebajoths.
 GerLut1545 und Basmath, Ismaels Tochter, Nebajoths Schwester.
 GerSch dazu Basmath, die Tochter Ismaels, Nebajots Schwester.
 UMGreek ¥ê¥á¥é ¥ó¥ç¥í ¥Â¥á¥ò¥å¥ì¥á¥è, ¥è¥ô¥ã¥á¥ó¥å¥ñ¥á ¥ó¥ï¥ô ¥É¥ò¥ì¥á¥ç¥ë, ¥á¥ä¥å¥ë¥õ¥ç¥í ¥ó¥ï¥ô ¥Í¥å¥â¥á¥é¥ø¥è.
 ACV and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
 AKJV And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
 ASV and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
 BBE And Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
 DRC And Basemath the daughter of Ismael, sister of Nabajoth.
 Darby and Basmath Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
 ESV and ([ch. 28:9]) Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
 Geneva1599 And tooke Basemath Ishmaels daughter, sister of Nebaioth.
 GodsWord also Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
 HNV and Basemath, Ishmael¡¯s daughter, sister of Nebaioth.
 JPS and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
 Jubilee2000 and Bashemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
 LITV and Basemath, the daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.
 MKJV And Basemath the daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.
 RNKJV And Bashemath Ishmaels daughter, sister of Nebajoth.
 RWebster And Bashemath Ishmael's daughter , sister of Nebajoth . {Bashemath: or, Mahalath}
 Rotherham And Basemath daughter of Ishmael sister of Nebaioth.
 UKJV And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
 WEB and Basemath, Ishmael¡¯s daughter, sister of Nebaioth.
 Webster And Bashemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
 YLT and Bashemath daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.
 Esperanto kaj Basmaton, filinon de Isxmael, fratinon de Nebajot.
 LXX(o) ¥ê¥á¥é ¥ó¥ç¥í ¥â¥á¥ò¥å¥ì¥ì¥á¥è ¥è¥ô¥ã¥á¥ó¥å¥ñ¥á ¥é¥ò¥ì¥á¥ç¥ë ¥á¥ä¥å¥ë¥õ¥ç¥í ¥í¥á¥â¥á¥é¥ø¥è


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505762
±³È¸  1376880
¼±±³  1336303
¿¹¼ö  1262693
¼³±³  1048428
¾Æ½Ã¾Æ  954066
¼¼°è  934010
¼±±³È¸  899940
»ç¶û  889096
¹Ù¿ï  882167


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø