| 성경장절 |
디모데전서 5장 3절 |
| 개역개정 |
참 과부인 과부를 존대하라 |
| KJV |
Honour widows that are widows indeed. |
| NIV |
Give proper recognition to those widows who are really in need. |
| 공동번역 |
[과부를 대하는 태도] 의지할 데 없는 과부들을 돌보아 주시오. |
| 북한성경 |
의지할 데 없는 과부들을 돌보아주시오. |
| Afr1953 |
Eer die weduwees wat waarlik weduwees is. |
| BulVeren |
Почитай вдовиците, които наистина са вдовици. |
| Dan |
Ær Enker, dem, som virkelig ere Enker; |
| GerElb1871 |
Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind. |
| GerElb1905 |
Ehre die Witwen, die wirklich Witwen sind. |
| GerLut1545 |
Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind. |
| GerSch |
Ehre die Witwen, welche wirklich Witwen sind. |
| UMGreek |
Τα? χηρα? τιμα τα? αληθω? χηρα?. |
| ACV |
Support widows, the real widows. |
| AKJV |
Honor widows that are widows indeed. |
| ASV |
Honor widows that are widows indeed. |
| BBE |
Give honour to widows who are truly widows. |
| DRC |
Honour widows, that are widows indeed. |
| Darby |
Honour widows who are really widows; |
| ESV |
Honor widows (ver. 5, 16) who are truly widows. |
| Geneva1599 |
Honour widowes, which are widowes in deede. |
| GodsWord |
Honor widows who have no families. |
| HNV |
Honor widows who are widows indeed. |
| JPS |
|
| Jubilee2000 |
Honour widows that are widows indeed. |
| LITV |
Honor widows, the ones really being widows. |
| MKJV |
Honor widows who are widows indeed. |
| RNKJV |
Honour widows that are widows indeed. |
| RWebster |
Honour widows that are widows indeed . |
| Rotherham |
Widows, honour thou?who indeed are widows:? |
| UKJV |
Honour widows that are widows indeed. |
| WEB |
Honor widows who are widows indeed. |
| Webster |
Honor widows that are widows indeed. |
| YLT |
honour widows who are really widows; |
| Esperanto |
Respektu tiujn vidvinojn, kiuj estas efektive vidvinoj. |
| LXX(o) |
|
인기검색어
2505762
