현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  사도행전 8장 17절  개역개정 이에 두 사도가 그들에게 안수하매 성령을 받는지라  KJV Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.  NIV Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit.  공동번역 베드로와 요한이 그들에게 손을 얹자 그들도 성령을 받게 되었다.  북한성경 베드로와 요한이 그들에게 손을 얹자 그들도 성령을 받게 되었다.  Afr1953 Hulle het hul toe die hande opgel?, en hulle het die Heilige Gees ontvang.  BulVeren Тогава апостолите полагаха ръце на тях и те приемаха Светия Дух.  Dan Da lagde de Hænderne p? dem, og de fik den Hellig?nd.  GerElb1871 Dann legten sie ihnen die H?nde auf, und sie empfingen den Heiligen Geist.  GerElb1905 Dann legten sie ihnen die H?nde auf, und sie empfingen den Heiligen Geist.  GerLut1545 Da legten sie die H?nde auf sie, und sie empfingen den Heiligen Geist.  GerSch Da legten sie ihnen die H?nde auf, und sie empfingen den heiligen Geist.  UMGreek Τοτε επεθετον τα? χειρα? επ αυτου?, και ελαμβανον Πνευμα Αγιον.  ACV Then they laid hands on them, and they received Holy Spirit.  AKJV Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.  ASV Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.  BBE Then they put their hands on them, and the Holy Spirit came on them.  DRC Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Ghost.  Darby Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Spirit.  ESV Then (ch. 9:17; 19:6; [ch. 6:6; Heb. 6:2]) they laid their hands on them and (See ch. 2:4) they received the Holy Spirit.  Geneva1599 Then layd they their handes on them, and they receiued the holy Ghost.  GodsWord Then Peter and John placed their hands on them, and the Samaritans received the Holy Spirit.  HNV Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.  JPS  Jubilee2000 Then they laid [their] hands on them, and they received the Holy Spirit.  LITV Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit.  MKJV Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.  RNKJV Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.  RWebster Then they laid their hands on them , and they received the Holy Spirit .  Rotherham Then, proceeded they to lay their hands upon them, and they were receiving Holy Spirit.  UKJV Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit. (pneuma)  WEB Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.  Webster Then they laid [their] hands on them, and they received the Holy Spirit.  YLT then were they laying hands on them, and they received the Holy Spirit.  Esperanto Tiam ili metis la manojn sur ilin, kaj ili ricevis la Sanktan Spiriton.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262692 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]