현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  누가복음 22장 1절  개역개정 유월절이라 하는 무교절이 다가오매  KJV Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.  NIV Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,  공동번역 [예수를 잡아 죽일 음모;마26:1-5,막14:1-2,요11:45-53] 무교절 곧 과월절이라는 명절이 다가 왔다.  북한성경 유월절이라고 하는 무교절이 다가왔다.  Afr1953 En die fees van die ongesuurde brode, wat pasga genoem word, was naby.  BulVeren И наближаваше празникът на безквасните хлябове, който се нарича Пасха.  Dan Men de usyrede Brøds Højtid, som kaldes P?ske, nærmede sig.  GerElb1871 Es nahte aber das Fest der unges?uerten Brote, welches Passah genannt wird.  GerElb1905 Es nahte aber das Fest der unges?uerten Brote, welches Passah genannt wird.  GerLut1545 Es war aber nahe das Fest der s?ßen Brote, das da Ostern heißt.  GerSch Es nahte aber das Fest der unges?uerten Brote, welches man Passah nennt.  UMGreek Επλησιαζε δε η εορτη των αζυμων, λεγομενη Πασχα.  ACV Now the feast of unleavened bread was coming near, which is called Passover.  AKJV Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.  ASV Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.  BBE Now the feast of unleavened bread was near, which is called the Passover.  DRC NOW the feast of unleavened bread, which is called the pasch, was at hand.  Darby Now the feast of unleavened bread, which is called the passover, drew nigh,  ESV The Plot to Kill Jesus (For ver. 1, 2, see Matt. 26:2-5; Mark 14:1, 2) Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called (See John 6:4) the Passover.  Geneva1599 Now the feast of vnleauened bread drewe neere, which is called the Passeouer.  GodsWord The Festival of Unleavened Bread, called Passover, was near.  HNV Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.  JPS  Jubilee2000 Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.  LITV And the Feast of Unleavened Bread , being called Passover, drew near.  MKJV And the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, drew near.  RNKJV Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.  RWebster Now the feast of unleavened bread drew near , which is called the Passover .  Rotherham And the feast of the unleavened bread, which is called a Passover, was drawing near.  UKJV Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.  WEB Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.  Webster Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.  YLT And the feast of the unleavened food was coming nigh, that is called Passover,  Esperanto Jam alproksimigxis la festo de macoj, kiu estas nomata la Pasko.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]