현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  아가 3장 9절  개역개정 솔로몬 왕이 레바논 나무로 자기의 가마를 만들었는데  KJV King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.  NIV King Solomon made for himself the carriage; he made it of wood from Lebanon.  공동번역 솔로몬왕은 손수 타실 연을 레바논 재목으로 만드셨다네.  북한성경 솔로몬왕은 손수 타실 련을 레바논 재목으로 만드셨다네,  Afr1953 Koning Salomo het vir hom 'n draagstoel gemaak van die hout van die L¡banon;  BulVeren Цар Соломон си направи носилка от ливанското дърво;  Dan Kong Salomo laved sig en Bærekarm af Træ fra Libanon,  GerElb1871 Der K?nig Salomo hat sich ein Prachtbett gemacht von dem Holze des Libanon.  GerElb1905 Der K?nig Salomo hat sich ein Prachtbett gemacht von dem Holze des Libanon.  GerLut1545 Der K?nig Salomo ließ ihm eine S?nfte machen von Holz aus Libanon.  GerSch Eine S?nfte hat sich der K?nig Salomo gemacht aus Libanonholz.  UMGreek Ο βασιλευ? Σολομων εκαμεν ει? εαυτον φορειον εκ ξυλων του Λιβανου  ACV King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.  AKJV King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.  ASV King Solomon made himself a (1) palanquin Of the wood of Lebanon. (1) Or car of state )  BBE King Solomon made himself a bed of the wood of Lebanon.  DRC King Solomon hath made him a litter of the wood of Libanus:  Darby King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.  ESV King Solomon made himself a carriage (Or sedan chair) from the wood of Lebanon.  Geneva1599 King Salomon made himselfe a palace of the trees of Lebanon.  GodsWord King Solomon had a carriage made for himself from the wood of Lebanon.  HNV King Solomon made himself a carriageof the wood of Lebanon.  JPS King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.  Jubilee2000 King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.  LITV King Solomon made himself a litter bed of the trees of Lebanon.  MKJV King Solomon made himself a litter-bed of Lebanon's trees.  RNKJV King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.  RWebster King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon . {a chariot: or, a bed}  Rotherham A palanquin, King Solomon made himself, of the trees of Lebanon:  UKJV King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.  WEB King Solomon made himself a carriageof the wood of Lebanon.  Webster King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.  YLT A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,  Esperanto Edzigxan liton el la ligno de Lebanon Konstruis al si la regxo Salomono.  LXX(o) φορειον εποιησεν εαυτω ο βασιλευ? σαλωμων απο ξυλων του λιβανου

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]