| 성경장절 |
에스라 10장 21절 |
| 개역개정 |
하림 자손 중에서는 마아세야와 엘리야와 스마야와 여히엘과 웃시야요 |
| KJV |
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| NIV |
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel and Uzziah. |
| 공동번역 |
하림 일가 중에서 마아세야, 엘리야, 스마야, 여히엘, 우찌야, |
| 북한성경 |
하림 일가 중에서 마아세야, 엘리야, 스마야, 여히엘, 웃시야. |
| Afr1953 |
en van die seuns van Harim: Ma?s?ja en El¡a en Sem?ja en J?hi?l en Uss¡a; |
| BulVeren |
и от синовете на Харим: Маасия и Илия, и Семая, и Ехиил, и Озия; |
| Dan |
Af Harims Efterkommere: Ma'aseja, Elija, Sjemaja, Jehiel og Uzzija. |
| GerElb1871 |
und von den S?hnen Harims: Maaseja und Elija und Schemaja und Jechiel und Ussija; |
| GerElb1905 |
und von den S?hnen Harims: Maaseja und Elija und Schemaja und Jechiel und Ussija; |
| GerLut1545 |
Unter den Kindern Harim: Maeseja, Elia, Semaja, Jehiel und Usia. |
| GerSch |
Von den S?hnen Harims: Maaseja, Elia, Semaja, Jehiel und Usija. |
| UMGreek |
Και εκ των υιων του Χαρημ, Μαασια? και Ηλια? και Σεμαια? και Ιεχιηλ και Οζια?. |
| ACV |
And of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| AKJV |
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| ASV |
And of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| BBE |
And of the sons of Harim, Maaseiah and Elijah and Shemaiah and Jehiel and Uzziah. |
| DRC |
And of the sons of Harim, Maasia, and Elia, and Semeia, and Jehiel, and Ozias. |
| Darby |
And of the children of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| ESV |
([ver. 31]) Of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah. |
| Geneva1599 |
And of the sonnes of Harim, Maaseiah, and Eliiah, and Shemaiah, and Iehiel, and Vzziah. |
| GodsWord |
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah |
| HNV |
Of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| JPS |
And of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| Jubilee2000 |
And of the sons of Harim; Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah. |
| LITV |
And from the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| MKJV |
And from the sons of Harim were Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| RNKJV |
And of the sons of Harim; Maaseiah, and EliYah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| RWebster |
And of the sons of Harim ; Maaseiah , and Elijah , and Shemaiah , and Jehiel , and Uzziah . |
| Rotherham |
And, of the sons of Harim, Maaseiah and Elijah and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| UKJV |
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| WEB |
Of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| Webster |
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah. |
| YLT |
and of the sons of Harim: Masseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah; |
| Esperanto |
el la filoj de HXarim:Maaseja, Elija, SXemaja, Jehxiel, kaj Uzija; |
| LXX(o) |
και απο υιων ηραμ μασαια και ελια και σαμαια και ιιηλ και οζια |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505768
