¼º°æÀåÀý |
¿ª´ë»ó 23Àå 18Àý |
°³¿ª°³Á¤ |
À̽ºÇÒÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¿ìµÎ¸Ó¸® ½½·Î¹ÔÀÌ¿ä |
KJV |
Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. |
NIV |
The sons of Izhar: Shelomith was the first. |
°øµ¿¹ø¿ª |
À̽ºÇÒÆÄÀÇ ¼ö·ÉÀº ½½·Î¹ÔÀ̾ú´Ù. |
ºÏÇѼº°æ |
À̽ºÇÒÆÄÀÇ µÎ·ÉÀº ½½·Î¹ÔÀ̾ú´Ù. |
Afr1953 |
die seuns van Jishar: Selomit, die hoof; |
BulVeren |
¬³¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬ª¬ã¬Ñ¬Ñ¬â: ¬Ô¬Ý¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬Ñ, ¬³¬Ö¬Ý¬à¬Þ¬Ú¬ä. |
Dan |
Jizhars S©ªnner: Sjelomit, som var Overhoved. |
GerElb1871 |
Die S?hne Jizhars: Schelomith, das Haupt. |
GerElb1905 |
Die S?hne Jizhars: Schelomith, das Haupt. |
GerLut1545 |
Die Kinder Jezehars waren: Salomith der erste. |
GerSch |
Die S?hne Jizhars waren: Selomit, das Oberhaupt. |
UMGreek |
¥Å¥ê ¥ó¥ø¥í ¥ô¥é¥ø¥í ¥ó¥ï¥ô ¥É¥ò¥á¥á¥ñ ¥ï ¥Ò¥å¥ë¥ø¥ì¥å¥é¥è ¥ç¥ó¥ï ¥ï ¥á¥ñ¥ö¥ç¥ã¥ï?. |
ACV |
The sons of Izhar: Shelomith the chief. |
AKJV |
Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. |
ASV |
The sons of Izhar: (1) Shelomith the chief. (1) In 1 Ch 24:22 Shelomoth ) |
BBE |
The sons of Izhar: Shelomith the first. |
DRC |
The sons of Isaar: Salomith the first. |
Darby |
--The sons of Jizhar: Shelomith the head. |
ESV |
The sons of Izhar: Shelomith the chief. |
Geneva1599 |
The sone of Izhar was Shelomith ye chiefe. |
GodsWord |
Izhar's only son was Shelomith. |
HNV |
The sons of Izhar: Shelomith the chief. |
JPS |
The sons of Izhar: Shelomith the chief. |
Jubilee2000 |
The sons of Izhar: Shelomith, the chief. |
LITV |
Of the sons of Izhar, Shelomith was the head. |
MKJV |
Of the sons of Izhar, Shelomith was the chief; |
RNKJV |
Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. |
RWebster |
Of the sons of Izhar ; Shelomith the chief . {Shelomith: also called, Shelomoth} |
Rotherham |
The sons of Izhar, Shelomith the chief. |
UKJV |
Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. |
WEB |
The sons of Izhar: Shelomith the chief. |
Webster |
Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. |
YLT |
Sons of Izhar: Shelomith the head. |
Esperanto |
La filoj de Jichar:SXelomit, la unua. |
LXX(o) |
¥ô¥é¥ï¥é ¥é¥ò¥ò¥á¥á¥ñ ¥ò¥á¥ë¥ø¥ì¥ø¥è ¥ï ¥á¥ñ¥ö¥ø¥í |