| 성경장절 |
역대상 23장 14절 |
| 개역개정 |
하나님의 사람 모세의 아들들은 레위 지파 중에 기록되었으니 |
| KJV |
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| NIV |
The sons of Moses the man of God were counted as part of the tribe of Levi. |
| 공동번역 |
하느님의 사람 모세와 그의 후손도 레위 지파 명단에 올랐다. |
| 북한성경 |
하느님의 사람 모세와 그의 후손도 레위 지파명단에 올랐다. |
| Afr1953 |
En wat Moses, die man van God, betref, sy seuns is by die stam van Levi gereken. |
| BulVeren |
А синовете на Божия човек Мойсей се числяха към левиевото племе. |
| Dan |
Den Guds Mand Moses's Sønner regnedes derimod til Levis Stamme. |
| GerElb1871 |
Und was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine S?hne nach dem Stamme Levi genannt. |
| GerElb1905 |
Und was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine S?hne nach dem Stamme Levi genannt. |
| GerLut1545 |
Und Moses, des Mannes Gottes, Kinder wurden genannt unter der Leviten Stamm. |
| GerSch |
Und die S?hne Moses, des Mannes Gottes, wurden zum Stamme Levi gerechnet. |
| UMGreek |
Του δε Μωυσεω? του ανθρωπου του Θεου, οι υιοι αυτου συνηριθμηθησαν μετα τη? φυλη? του Λευι. |
| ACV |
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. |
| AKJV |
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| ASV |
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. |
| BBE |
And the sons of Moses, the man of God, were put into the list of the tribe of Levi. |
| DRC |
The sons also of Moses, the man of God, were numbered in the tribe of Levi. |
| Darby |
--And as to Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| ESV |
But the sons of Moses the ([ch. 26:23-25]) man of God were named among the (Deut. 33:1) tribe of Levi. |
| Geneva1599 |
Moses also the man of God, and his children were named with the tribe of Leui. |
| GodsWord |
The sons of Moses, the man of God, were counted with the tribe of Levi. |
| HNV |
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. |
| JPS |
But as for Moses the man of God, his sons are named among the tribe of Levi. |
| Jubilee2000 |
And the sons of Moses, the man of God, were counted in the tribe of Levi. |
| LITV |
And as to Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| MKJV |
And as to Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| RNKJV |
Now concerning Moses the man of Elohim, his sons were named of the tribe of Levi. |
| RWebster |
Now concerning Moses the man of God , his sons were named of the tribe of Levi . |
| Rotherham |
and, as for Moses, the man of God, his sons, were called unto the tribe of Levi. |
| UKJV |
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| WEB |
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. |
| Webster |
Now [concerning] Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi. |
| YLT |
As to Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi. |
| Esperanto |
Moseo estis homo de Dio, kaj liaj idoj estis alkalkulitaj al la tribo de Levi. |
| LXX(o) |
και μωυση? ανθρωπο? του θεου υιοι αυτου εκληθησαν ει? φυλην του λευι |
인기검색어
2505778
