| 성경장절 |
역대상 6장 4절 |
| 개역개정 |
엘르아살은 비느하스를 낳고 비느하스는 아비수아를 낳고 |
| KJV |
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, |
| NIV |
Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas the father of Abishua, |
| 공동번역 |
엘르아잘은 비느하스를 낳았고 비느하스는 아비수아를, |
| 북한성경 |
엘르아살은 비느하스를 낳았고 비느하스는 아비수아를, |
| Afr1953 |
En Ele?sar was die vader van P¡nehas; P¡nehas van Abisua; |
| BulVeren |
Елеазар роди Финеес, Финеес роди Ависуй, |
| Dan |
Eleazar avlede Pinehas; Pinehas avlede Abisjua; |
| GerElb1871 |
Eleasar zeugte Pinehas; Pinehas zeugte Abischua, |
| GerElb1905 |
Eleasar zeugte Pinehas; Pinehas zeugte Abischua, |
| GerLut1545 |
Eleasar zeugete Pinehas. Pinehas zeugete Abisua. |
| GerSch |
Eleasar zeugte Pinehas, Pinehas zeugte Abischua, |
| UMGreek |
Ο Ελεαζαρ εγεννησε τον Φινεε?, ο Φινεε? εγεννησε τον Αβισσουα, |
| ACV |
Eleazar begot Phinehas, Phinehas begot Abishua, |
| AKJV |
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, |
| ASV |
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, |
| BBE |
Eleazar was the father of Phinehas; Phinehas was the father of Abishua; |
| DRC |
Eleazar beget Phinees, and Phinees beget Abisue, |
| Darby |
Eleazar begot Phinehas; Phinehas begot Abishua, |
| ESV |
(For ver. 4-6, 11-14, see Ezra 7:1-5) , (For ver. 4-8, see ver. 50-53) Eleazar fathered (See Ex. 6:25) Phinehas, Phinehas fathered Abishua, |
| Geneva1599 |
Eleazar begate Phinehas. Phinehas begate Abishua, |
| GodsWord |
Eleazar was the father of Phinehas. Phinehas was the father of Abishua. |
| HNV |
Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua, |
| JPS |
Eleazar begot Phinehas, Phinehas begot Abishua; |
| Jubilee2000 |
Eleazar begat Phinehas, and Phinehas begat Abishua, |
| LITV |
Eleazar fathered Phinehas; Phinehas fathered Abishua; |
| MKJV |
Eleazar fathered Phinehas. Phinehas fathered Abishua. |
| RNKJV |
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, |
| RWebster |
Eleazar begat Phinehas , Phinehas begat Abishua , |
| Rotherham |
Eleazar, begat Phinehas, Phinehas, begat Abishua; |
| UKJV |
Eleazar brings forth Phinehas, Phinehas brings forth Abishua, |
| WEB |
Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua, |
| Webster |
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, |
| YLT |
Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, |
| Esperanto |
Eleazar naskigis Pinehxason, Pinehxas naskigis Abisxuan, |
| LXX(o) |
(5:30) ελεαζαρ εγεννησεν τον φινεε? φινεε? εγεννησεν τον αβισου |
인기검색어
2505786
