| 성경장절 |
역대상 4장 28절 |
| 개역개정 |
시므온 자손이 거주한 곳은 브엘세바와 몰라다와 하살수알과 |
| KJV |
And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| NIV |
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar Shual, |
| 공동번역 |
그들이 살던 곳은 브엘세바, 올라다, 하살수알, |
| 북한성경 |
그들이 살던 곳은 브엘세바, 몰라다, 하살수알, |
| Afr1953 |
En hulle het gewoon in Bers?ba en Molada en Hasar-Sual |
| BulVeren |
Те се заселиха във Вирсавее и Молада, и Асар-Суал, |
| Dan |
De boede i Be'ersjeba Molada, Hazar-Sjual, |
| GerElb1871 |
Und sie wohnten in Beerseba und Molada und Hazar-Schual, |
| GerElb1905 |
Und sie wohnten in Beerseba und Molada und Hazar-Schual, |
| GerLut1545 |
Sie wohneten aber zu Berseba, Molada, Hazar-Sual, |
| GerSch |
Und sie wohnten in Beerseba, Molada und Chazar-Schual, |
| UMGreek |
Και κατωκησαν εν Βηρ?σαβεε και Μωλαδα και Ασαρ?σουαλ, |
| ACV |
And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| AKJV |
And they dwelled at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| ASV |
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| BBE |
And they were living at Beer-sheba and Moladah and Hazar-shual, |
| DRC |
And they dwelt in Bersabee, and Molada, and Hasarsuhal, |
| Darby |
And they abode at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-Shual, |
| ESV |
(For ver. 28-33, see Josh. 19:2-8) They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual, |
| Geneva1599 |
And they dwelt at Beer-sheba, and at Moladah, and at Hazar Shual, |
| GodsWord |
Simeon's descendants lived in Beersheba, Moladah, Hazar Shual, |
| HNV |
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| JPS |
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual; |
| Jubilee2000 |
And they dwelt at Beersheba and Moladah and Hazarshual |
| LITV |
And they lived at Beersheba, and Moladah, and Hazar-shual, |
| MKJV |
And they lived at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual, |
| RNKJV |
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual, |
| RWebster |
And they dwelt at Beersheba , and Moladah , and Hazarshual , |
| Rotherham |
And they dwelt in Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual; |
| UKJV |
And they dwelt at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| WEB |
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| Webster |
And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual, |
| YLT |
And they dwell in Beer-Sheba, and Moladah, and Hazar-Shaul, |
| Esperanto |
Ili logxis en Beer-SXeba, Molada, kaj HXacar-SXual, |
| LXX(o) |
και κατωκησαν εν βηρσαβεε και σαμα και μωλαδα και εσηρσουαλ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505778
