| 성경장절 |
역대상 1장 36절 |
| 개역개정 |
엘리바스의 아들은 데만과 오말과 스비와 가담과 그나스와 딤나와 아말렉이요 |
| KJV |
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| NIV |
The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz; by Timna: Amalek. |
| 공동번역 |
엘리바즈의 아들은 데만, 오마르 스비, 가아담, 크낫, 딤나, 아말렉, |
| 북한성경 |
엘리바스의 아들은 데만, 오말, 스비, 가담, 그나스, 딤나, 아말렉. |
| Afr1953 |
Die seuns van ?lifas was: Teman en Omar, Sefi en G?etam, Kenas en Timna en Amalek. |
| BulVeren |
Синове на Елифаз: Теман и Омар, Сефи и Готом, Кенез и Тамна, и Амалик. |
| Dan |
Elifaz's Sønner: Teman, Omar, Zef, Gatam, Kenaz, Timna og Amalek. |
| GerElb1871 |
Die S?hne Eliphas?: Teman und Omar, Zephi und Gaetam, Kenas und Timna und Amalek. |
| GerElb1905 |
Die S?hne Eliphas': Teman und Omar, Zephi und Gaetam, Kenas und Timna und Amalek. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Eliphas sind: Theman, Omar, Zephi, Gaetham, Kenas, Thimna, Amalek. |
| GerSch |
Die S?hne Eliphas: Teman und Omar, Zephi und Gatam, Kenas und Timna und Amalek. |
| UMGreek |
υιοι του Ελιφα?, Θαιμαν και Ωμαρ, Σωφαρ και Γοθωμ, Κενεζ και Θαμνα και Αμαληκ. |
| ACV |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| AKJV |
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| ASV |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, (1) Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. (1) In Ge 36:11 Zepho ) |
| BBE |
The sons of Eliphaz: Teman and Omar, Zephi and Gatam, Kenaz and Timna and Amalek. |
| DRC |
The sons of Eliphaz: Theman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, and by Thamna, Amalec. |
| Darby |
--The sons of Eliphaz: Teman and Omar, Zephi and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| ESV |
The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and of Timna, (Septuagint (compare Genesis 36:12); Hebrew lacks and of) Amalek. |
| Geneva1599 |
The sonnes of Eliphaz, Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| GodsWord |
Eliphaz's sons were Teman and Omar, Zephi and Gatam, Kenaz and Amalek, son of Timna. |
| HNV |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| JPS |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| Jubilee2000 |
The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. |
| LITV |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam; Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| MKJV |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| RNKJV |
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| RWebster |
The sons of Eliphaz ; Teman , and Omar , Zephi , and Gatam , Kenaz , and Timna , and Amalek . {Zephi: or, Zepho} |
| Rotherham |
The sons of Eliphaz, Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| UKJV |
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| WEB |
The sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| Webster |
The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| YLT |
Sons of Eliphaz: Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. |
| Esperanto |
La filoj de Elifaz:Teman, Omar, Cefi, Gatam, Kenaz, Timna, kaj Amalek. |
| LXX(o) |
υιοι ελιφα? θαιμαν και ωμαρ σωφαρ και γοωθαμ και κενεζ και τη? θαμνα αμαληκ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505778
