현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  열왕기하 1장 1절  개역개정 아합이 죽은 후에 모압이 이스라엘을 배반하였더라  KJV Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  NIV After Ahab's death, Moab rebelled against Israel.  공동번역 아합왕이 죽은 뒤에 모압이 이스라엘에 반기를 들었다.  북한성경 아합왕이 죽은 뒤에 모압이 이스라엘에 반기를 들었다.  Afr1953 En Moab het na die dood van Agab van Israel afvallig geword.  BulVeren След смъртта на Ахав Моав въстана против Израил.  Dan Efter Alkahs Død faldt Moab fra Israel.  GerElb1871 Und nach dem Tode Ahabs fielen die Moabiter von Israel ab. -  GerElb1905 Und nach dem Tode Ahabs fielen die Moabiter von Israel ab. -  GerLut1545 Auch fielen die Moabiter ab von Israel, da Ahab tot war.  GerSch Als aber Ahab tot war, wurden die Moabiter von Israel abtr?nnig. Und Ahasia fiel in seinem Obergemach zu Samaria durch das Gitter und ward krank;  UMGreek Μετα δε τον θανατον του Αχααβ, επανεστατησεν ο Μωαβ εναντιον του Ισραηλ.  ACV And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  AKJV Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  ASV And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  BBE After the death of Ahab, Moab made itself free from the authority of Israel.  DRC And Moab rebelled against Israel, after the death of Achab.  Darby And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  ESV Elijah Denounces Ahaziah (ch. 3:5) After the death of Ahab, Moab ([2 Sam. 8:2]) rebelled against Israel.  Geneva1599 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab:  GodsWord After Ahab died, Moab rebelled against Israel.  HNV Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  JPS AND MOAB rebelled against Israel after the death of Ahab.  Jubilee2000 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  LITV And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  MKJV And Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  RNKJV Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  RWebster Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab .  Rotherham Then Moab revolted against Israel, after the death of Ahab.  UKJV Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  WEB Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  Webster Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.  YLT And Moab transgresseth against Israel after the death of Ahab,  Esperanto Moab defalis de Izrael post la morto de Ahxab.  LXX(o) και ηθετησεν μωαβ εν ισραηλ μετα το αποθανειν αχααβ

인기검색어 kcm  2505766 교회  1376882 선교  1336307 예수  1262696 설교  1048431 아시아  954068 세계  934013 선교회  899943 사랑  889098 바울  882167 [배너등록]