| 성경장절 |
창세기 10장 26절 |
| 개역개정 |
욕단은 알모닷과 셀렙과 하살마웻과 예라와 |
| KJV |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| NIV |
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| 공동번역 |
욕단에게서 알모닷, 셀렙, 하살마윗, 예라, |
| 북한성경 |
욕단에게서 알모닷, 셀렙, 하살마웻, 예라, |
| Afr1953 |
En Joktan was die vader van Almodad en Selef en Hasarm?wet en Jerag |
| BulVeren |
Йоктан роди Алмодад и Шалеф, и Хацармавет, и Ярах, |
| Dan |
Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera, |
| GerElb1871 |
Und Joktan zeugte Almodad und Scheleph und Hazarmaweth und Jerach |
| GerElb1905 |
Und Joktan zeugte Almodad und Scheleph und Hazarmaweth und Jerach |
| GerLut1545 |
Und Jaketan zeugete Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah, |
| GerSch |
Und Joktan zeugte Almodad, Schaleph, Chazarmavet, Jarach, |
| UMGreek |
Και ο Ιοκταν εγεννησε τον Αλμωδαδ, και τον Σαλεφ, και τον Ασαρμαβεθ, και τον Ιαραχ, |
| ACV |
And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| AKJV |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| ASV |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| BBE |
And Joktan was the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah |
| DRC |
Which Jectan begot Elmodad, and Saleph, and Asarmoth, Jare, |
| Darby |
And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| ESV |
Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| Geneva1599 |
Then Ioktan begate Almodad and Sheleph, and Hazarmaueth, and Ierah, |
| GodsWord |
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| HNV |
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| JPS |
And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah; |
| Jubilee2000 |
And Joktan begat Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| LITV |
And Joktan fathered Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| MKJV |
And Joktan fathered Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah, |
| RNKJV |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazar-maveth, and Jerah, |
| RWebster |
And Joktan begat Almodad , and Sheleph , and Hazarmaveth , and Jerah , |
| Rotherham |
Now, Joktan, begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah; |
| UKJV |
And Joktan brings forth Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| WEB |
Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, |
| Webster |
And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| YLT |
And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, |
| Esperanto |
Kaj al Joktan naskigxis Almodad kaj SXelef kaj HXacarmavet kaj Jerahx |
| LXX(o) |
ιεκταν δε εγεννησεν τον ελμωδαδ και τον σαλεφ και ασαρμωθ και ιαραχ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505762
