현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  베드로전서 1장 9절  개역개정 믿음의 결국 곧 영혼의 구원을 받음이라  KJV Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.  NIV for you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.  공동번역 그것은 여러분의 믿음이 결국 영혼을 구원하였기 때문입니다.  북한성경 그것은 여러분의 믿음이 결국 령혼을 구원하였기 때문입니다.  Afr1953 en die einddoel van julle geloof, die saligheid van julle siele, verkry.  BulVeren като получавате следствието на вярата си ? спасението на душите.  Dan n?r I n? M?let for eders Tro, Sjælenes Frelse.  GerElb1871 indem ihr das Ende eures Glaubens, die Errettung der Seelen, (Eig. Seelen-Errettung, im Gegensatz zu leiblichen und zeitlichen Befreiungen) davontraget;  GerElb1905 indem ihr das Ende eures Glaubens, die Errettung der Seelen, (Eig. Seelenerrettung, im Gegensatz zu leiblichen und zeitlichen Befreiungen) davontraget;  GerLut1545 und das Ende eures Glaubens davonbringen, n?mlich der Seelen Seligkeit.  GerSch wenn ihr das Endziel eures Glaubens davontraget, der Seelen Seligkeit!  UMGreek απολαμβανοντε? το τελο? τη? πιστεω? σα?, την σωτηριαν των ψυχων.  ACV receiving back the outcome of your faith, the salvation of souls.  AKJV Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.  ASV receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.  BBE For so you have the true end of your faith, even the salvation of your souls.  DRC Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.  Darby receiving the end of your faith, the salvation of your souls.  ESV obtaining (Rom. 6:22) the outcome of your faith, the salvation of your souls.  Geneva1599 Receiuing the ende of your faith, euen the saluation of your soules.  GodsWord as you obtain the salvation that is the goal of your faith.  HNV receiving the result of your faith, thesalvation of your souls.  JPS  Jubilee2000 receiving the end of your faith, [even] the saving health of your souls.  LITV obtaining the end of your faith, the salvation of your souls.  MKJV obtaining the end of your faith, the salvation of your souls.  RNKJV Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.  RWebster Receiving the end of your faith , even the salvation of your souls .  Rotherham Being about to bear away the end of your faith?a salvation of souls:  UKJV Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.  WEB receiving the result of yourfaith, the salvation of your souls.  Webster Receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.  YLT receiving the end of your faith--salvation of souls;  Esperanto ricevante la celon de via fido, savon de animoj.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]