현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  전도서 4장 5절  개역개정 우매자는 팔짱을 끼고 있으면서 자기의 몸만 축내는도다  KJV The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.  NIV The fool folds his hands and ruins himself.  공동번역 그렇다고 팔짱을 끼고 놀다가 말라 죽는 것도 어리석은 일이다.  북한성경 그렇다고 팔장을 끼고 놀다가 말라 죽는 것도 어리석은 일이다.  Afr1953 Die dwaas vou sy hande en eet sy eie vlees op.  BulVeren Безумният сгъва ръцете си и яде собствената си плът.  Dan D?ren lægger Hænderne i Skødet og æder sig selv op  GerElb1871 Der Tor faltet seine H?nde und verzehrt sein eigenes Fleisch. -  GerElb1905 Der Tor faltet seine H?nde und verzehrt sein eigenes Fleisch. -  GerLut1545 Denn ein Narr schl?gt die Finger ineinander und frißt sein Fleisch.  GerSch Der Tor faltet seine H?nde und verzehrt sein eigenes Fleisch.  UMGreek Ο αφρων περιπλεκει τα? χειρα? αυτου και τρωγει την εαυτου σαρκα.  ACV The fool folds his hands together, and eats his own flesh.  AKJV The fool folds his hands together, and eats his own flesh.  ASV The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.  BBE The foolish man, folding his hands, takes the flesh of his body for food.  DRC The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh, saying:  Darby The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.  ESV The fool (Prov. 6:10; 24:33) folds his hands and ([Isa. 9:20]) eats his own flesh.  Geneva1599 The foole foldeth his hands, and eateth vp his owne flesh.  GodsWord A fool folds his hands and wastes away.  HNV The fool folds his hands together and ruins himself.  JPS The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.  Jubilee2000 The fool folds his hands together and eats his own flesh.  LITV The fool folds his hands together and eats his own flesh.  MKJV The fool folds his hands together, and eats his own flesh.  RNKJV The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.  RWebster The fool foldeth his hands together , and eateth his own flesh .  Rotherham The dullard, claspeth his hands, and consumeth his own flesh.  UKJV The fool folds his hands together, and eats his own flesh.  WEB The fool folds his hands together and ruins himself.  Webster The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.  YLT The fool is clasping his hands, and eating his own flesh:  Esperanto Malsagxulo kunmetas siajn manojn, kaj formangxas sian korpon.  LXX(o) ο αφρων περιελαβεν τα? χειρα? αυτου και εφαγεν τα? σαρκα? αυτου

인기검색어 kcm  2505767 교회  1376882 선교  1336307 예수  1262696 설교  1048431 아시아  954068 세계  934013 선교회  899943 사랑  889098 바울  882168 [배너등록]