| 성경장절 |
에스라 7장 5절 |
| 개역개정 |
아비수아의 십삼대 손이요 비느하스의 십사대 손이요 엘르아살의 십오대 손이요 대제사장 아론의 십육대 손이라 |
| KJV |
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: |
| NIV |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest-- |
| 공동번역 |
그 웃대는 아비수아, 그 웃대는 비느하스, 그 웃대는 엘르아잘, 그 웃대는 대사제 아론이었다. |
| 북한성경 |
그뿐 아니라 느부갓네살이 예루살렘 신전 본관에서 바벨론으로 가져온 금은기구들을 되돌려 주어라. 모두 예루살렘 신전 본관 다리우스 황제는 아래와 같은 명령을 내렸다. "이제 유브라데스 서부지방 다뜨내 총독과 스달보스내와 동료 관리들과 유브라데스 서부지방에 있는 아바삭 사람들은 |
| Afr1953 |
die seun van Abisua, die seun van P¡nehas, die seun van Ele?sar, die seun van A?ron, die ho?priester, |
| BulVeren |
син на Ависуй, син на Финеес, син на Елеазар, син на главния свещеник Аарон ? |
| Dan |
en Søn af Abisjua, en Søn af Pinehas, en Søn af Eleazar, en Søn af Ypperstepræsten Aron - |
| GerElb1871 |
des Sohnes Abischuas, des Sohnes Pinehas?, des Sohnes Eleasars, des Sohnes Aarons, des Hauptpriesters- |
| GerElb1905 |
des Sohnes Abischuas, des Sohnes Pinehas', des Sohnes Eleasars, des Sohnes Aarons, des Hauptpriesters- |
| GerLut1545 |
des Sohns Abisuas, des Sohns Pinehas, des Sohns Eleasars, des Sohns Aarons, des obersten Priesters, |
| GerSch |
des Sohnes Abisuas, des Sohnes Pinehas, des Sohnes Eleasars, des Sohnes Aarons, des obersten Priesters, |
| UMGreek |
υιου του Αβισσουα, υιου του Φινεε?, υιου του Ελεαζαρ, υιου του Ααρων του ιερεω? του πρωτου, |
| ACV |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest, |
| AKJV |
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: |
| ASV |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest; |
| BBE |
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: |
| DRC |
The son of Abisue, the son of Phinees, the son of Eleazar the son of Aaron the priest from the beginning. |
| Darby |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest, |
| ESV |
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the chief priest? |
| Geneva1599 |
The sonne of Abishua, the sonne of Phinehas, the sonne of Eleazar, the sonne of Aaron, the chiefe Priest. |
| GodsWord |
who was the son of Abishua, who was the son of Phinehas, who was the son of Eleazer, who was the son of Aaron (the first priest). |
| HNV |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest; |
| JPS |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest-- |
| Jubilee2000 |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, the first priest. |
| LITV |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the head priest, |
| MKJV |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest, |
| RNKJV |
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: |
| RWebster |
The son of Abishua , the son of Phinehas , the son of Eleazar , the son of Aaron the chief priest : |
| Rotherham |
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eliazar, son of Aaron the first priest;? |
| UKJV |
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: |
| WEB |
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest; |
| Webster |
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: |
| YLT |
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the head priest; |
| Esperanto |
filo de Abisxua, filo de Pinehxas, filo de Eleazar, filo de Aaron, la cxefpastro. |
| LXX(o) |
υιου αβισουε υιου φινεε? υιου ελεαζαρ υιου ααρων του ιερεω? του πρωτου |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505767
