현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  역대상 14장 4절  개역개정 예루살렘에서 낳은 아들들의 이름은 삼무아와 소밥과 나단과 솔로몬과  KJV Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  NIV These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,  공동번역 그가 예루살렘에서 낳은 아들은 삼무아, 소밥, 나단, 솔로몬,  북한성경 그가 예루살렘에서 낳은 아들은 삼무아, 소밥, 나단, 솔로몬,  Afr1953 En dit is die name van die kinders wat hy in Jerusalem gehad het: S?mmua en Sobab, Natan en Salomo  BulVeren И ето имената на тези, които му се родиха в Ерусалим: Самуа и Совав, Натан и Соломон,  Dan Navnene p? de Børn, han fik i Jerusalem, er følgende: Sjammua, Sjobab, Natan, Salomo,  GerElb1871 Und dies sind die Namen derer, welche ihm in Jerusalem geboren wurden: Schammua und Schobab, Nathan und Salomo,  GerElb1905 Und dies sind die Namen derer, welche ihm in Jerusalem geboren wurden: Schammua und Schobab, Nathan und Salomo,  GerLut1545 Und die ihm zu Jerusalem geboren wurden, hießen also: Sammua, Sobab, Nathan, Salomo,  GerSch Und dies sind die Namen derer, die ihm zu Jerusalem geboren wurden: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,  UMGreek Ταυτα δε ειναι τα ονοματα των τεκνων, τα οποια εγεννηθησαν ει? αυτον εν Ιερουσαλημ Σαμμουα και Σωβαβ, Ναθαν και Σολομων  ACV And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  AKJV Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  ASV And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  BBE These are the names of the children he had in Jerusalem: Shammua and Shobab, Nathan and Solomon  DRC Now these are the names of them that were born to him in Jerusalem: Samua, and Sobad, Nathan, and Solomon,  Darby And these are the names of the children which he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  ESV (For ver. 4-7, see ch. 3:5-8) These are the names of the children born to him in Jerusalem: ([ch. 3:5]) Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,  Geneva1599 And these are the names of the children which he had at Ierusalem, Shammua, and Shobab, Nathan, and Salomon,  GodsWord These are the names of the children who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,  HNV These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  JPS And these are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon;  Jubilee2000 Now these [are] the names of [his] children which were born unto him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,  LITV And these were the names of the children who were to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  MKJV And these were the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  RNKJV Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  RWebster Now these are the names of his children which he had in Jerusalem ; Shammua , and Shobab , Nathan , and Solomon ,  Rotherham Now, these, are the names of them who were born, whom he had in Jerusalem,?Shammua and Shobab, Nathan, and Solomon;  UKJV Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  WEB These are the names of the children whom he had in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  Webster Now these [are] the names of [his] children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  YLT and these are the names of the children whom he hath in Jerusalem: Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,  Esperanto Kaj jen estas la nomoj de tiuj, kiuj naskigxis al li en Jerusalem:SXamua kaj SXobab, Natan kaj Salomono  LXX(o) και ταυτα τα ονοματα αυτων των τεχθεντων οι ησαν αυτω εν ιερουσαλημ σαμαα ισοβααμ ναθαν σαλωμων

인기검색어 kcm  2505768 교회  1376883 선교  1336308 예수  1262696 설교  1048431 아시아  954069 세계  934014 선교회  899945 사랑  889099 바울  882169 [배너등록]