| 성경장절 |
역대상 6장 36절 |
| 개역개정 |
아마새는 엘가나의 아들이요 엘가나는 요엘의 아들이요 요엘은 아사랴의 아들이요 아사랴는 스바냐의 아들이요 |
| KJV |
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| NIV |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| 공동번역 |
그 웃대는 엘카나, 그 웃대는 요엘, 그 웃대는 아자리야, 그 웃대는 스바니야, |
| 북한성경 |
그 웃대는 엘가나, 그 웃대는 요엘, 그 웃대는 아살야, 그 웃대는 스바니야 |
| Afr1953 |
die seun van ?lkana, die seun van Jo?l, die seun van As?rja, die seun van Sef?nja, |
| BulVeren |
син на Елкана, син на Йоил, син на Азария, син на Софония, |
| Dan |
en Søn af Elkaoa, en Søn af Joel, en Søn af Azarja, en Søn af Zefanja, |
| GerElb1871 |
des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarja, des Sohnes Zephanjas, |
| GerElb1905 |
des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarja, des Sohnes Zephanjas, |
| GerLut1545 |
des Sohns Elkanas, des Sohns Joels, des Sohns Asarja, des Sohns Zephanjas, |
| GerSch |
des Sohnes Elkanas, des Sohnes Joels, des Sohnes Asarjas, des Sohnes Zephanjas, |
| UMGreek |
υιου του Ελκανα υιου του Ιωηλ, υιου του Αζαριου, υιου του Σοφονιου, |
| ACV |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| AKJV |
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| ASV |
the son of Elkanah, the son of (1) Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, (1) In verse 24 Shaul, Uzziah, Uriel ) |
| BBE |
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| DRC |
The son of Elcana, the son of Johel, the son of Azarias, the son of Sophonias, |
| Darby |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| ESV |
son of Elkanah, son of Joel, son of Azariah, son of Zephaniah, |
| Geneva1599 |
The sonne of Elkanah, the sonne of Ioel, the sonne of Azariah, the sonne of Zephaniah, |
| GodsWord |
who was the son of Elkanah, who was the son of Joel, who was the son of Azariah, who was the son of Zephaniah, |
| HNV |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| JPS |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah; |
| Jubilee2000 |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| LITV |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| MKJV |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| RNKJV |
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| RWebster |
The son of Elkanah , the son of Joel , the son of Azariah , the son of Zephaniah , |
| Rotherham |
son of Elkanah, son of Joel, son of Azariah, son of Zephaniah,? |
| UKJV |
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| WEB |
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| Webster |
The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, |
| YLT |
son of Elkanah, son of Joel, son of Azariah, son of Zephaniah, |
| Esperanto |
filo de Elkana, filo de Joel, filo de Azarja, filo de Cefanja, |
| LXX(o) |
(6:21) υιου ελκανα υιου ιωηλ υιου αζαρια υιου σαφανια |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505765
