현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  여호수아 22장 1절  개역개정 그 때에 여호수아가 르우벤 사람과 갓 사람과 므낫세 반 지파를 불러서  KJV Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  NIV Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh  공동번역 이렇게 하고 나서 여호수아는 르우벤과 가드와 므나쎄 지파 절반을 불러 놓고  북한성경 이렇게 하고나서 여호수아는 르우벤과 갓과 므낫세 지파 절반을 불러 놓고  Afr1953 Toe het Josua die Rubeniete en die Gadiete en die halwe stam van Manasse laat roep  BulVeren Тогава Иисус повика рувимците, гадците и половината от манасиевото племе  Dan Derp? lod Josua Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme kalde til sig  GerElb1871 Damals berief Josua die Rubeniter und die Gaditer und den halben Stamm Manasse,  GerElb1905 Damals berief Josua die Rubeniter und die Gaditer und den halben Stamm Manasse,  GerLut1545 Da rief Josua die Rubeniter und Gaditer und den halben Stamm Manasse  GerSch Da berief Josua die Rubeniter und Gaditer und den halben Stamm Manasse und sprach zu ihnen:  UMGreek Τοτε συνεκαλεσεν ο Ιησου? του? Ρουβηνιτα? και του? Γαδιτα? και το ημισυ τη? φυλη? του Μανασση,  ACV Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,  AKJV Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  ASV Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,  BBE Then Joshua sent for the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,  DRC At the same time Josue called the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses,  Darby Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  ESV The Eastern Tribes Return HomeAt that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,  Geneva1599 Then Ioshua called the Reubenites, and the Gadites, and the halfe tribe of Manasseh,  GodsWord Joshua summoned the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh.  HNV Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,  JPS Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,  Jubilee2000 Then Joshua called the Reubenites and the Gadites and the half tribe of Manasseh  LITV Then Joshua called for the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  MKJV Then Joshua called for the Reubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  RNKJV Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  RWebster Then Joshua called the Reubenites , and the Gadites , and the half tribe of Manasseh ,  Rotherham Then, called Joshua?for the Reubenites, and for the Gadites,?and for the half tribe of Manasseh;  UKJV Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,  WEB Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,  Webster Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,  YLT Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,  Esperanto Tiam Josuo alvokis la Rubenidojn kaj la Gadidojn kaj la duontribon de Manase;  LXX(o) τοτε συνεκαλεσεν ιησου? του? υιου? ρουβην και του? υιου? γαδ και το ημισυ φυλη? μανασση

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]