| 성경장절 |
여호수아 13장 20절 |
| 개역개정 |
벳브올과 비스가 산기슭과 벧여시못과 |
| KJV |
And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth, |
| NIV |
Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth |
| 공동번역 |
벳브올과 비스가 비탈지역과 벳여시못, |
| 북한성경 |
벳브올과 비스가 비탈지역과 벳여시못, |
| Afr1953 |
en Bet-Peor en die hange van die Pisga en Bet-Haj?simot; |
| BulVeren |
и Вет-Фегор, и склоновете на Фасга и Вет-Есимот; |
| Dan |
Bet-Peor ved Pisgas Skrænter. Bet-Jesjimot |
| GerElb1871 |
und Beth-Peor und die Abh?nge des Pisga und Beth-Jesimoth, |
| GerElb1905 |
und Beth-Peor und die Abh?nge des Pisga und Beth-Jesimoth, |
| GerLut1545 |
Beth-Peor, die B?che am Pisga und Beth-Jesimoth |
| GerSch |
Beth-Peor, die Abh?nge des Pisga und Beth-Jesimot; |
| UMGreek |
και η Βαιθ?φεγωρ, και η Ασδωθ?φασγα, και η Βαιθ?ιεσιμωθ, |
| ACV |
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth, |
| AKJV |
And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth, |
| ASV |
and Beth-peor, and the (1) slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth, (1) Or springs ) |
| BBE |
And Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth; |
| DRC |
Bethphogor and Asedoth, Phasga and Bethiesimoth, |
| Darby |
and Beth-Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth; |
| ESV |
and (Deut. 4:46) Beth-peor, and (See ch. 12:3) the slopes of Pisgah, and (See ch. 12:3) Beth-jeshimoth, |
| Geneva1599 |
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-ieshimoth: |
| GodsWord |
Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth. |
| HNV |
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth, |
| JPS |
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth; |
| Jubilee2000 |
and Bethpeor and Ashdothpisgah and Bethjeshimoth, |
| LITV |
and Beth-peor, and the Slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth; |
| MKJV |
and Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth, |
| RNKJV |
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth, |
| RWebster |
And Bethpeor , and Ashdothpisgah , and Bethjeshimoth , {Ashdothpisgah: or, springs of Pisgah, or, the hill} |
| Rotherham |
and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth; |
| UKJV |
And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth, |
| WEB |
Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth, |
| Webster |
And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth, |
| YLT |
and Beth-Peor, and the springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth, |
| Esperanto |
kaj Bet-Peor kaj la deklivoj de Pisga kaj Bet-Jesximot, |
| LXX(o) |
και βαιθφογωρ και ασηδωθ φασγα και βαιθασιμωθ |
|
|
|
[배너등록]
|
인기검색어
2505761
