| 성경장절 |
신명기 3장 15절 |
| 개역개정 |
내가 마길에게 길르앗을 주었고 |
| KJV |
And I gave Gilead unto Machir. |
| NIV |
And I gave Gilead to Makir. |
| 공동번역 |
나는 길르앗을 마길에게 주었고, |
| 북한성경 |
나는 길르앗을 마길에게 주었고 |
| Afr1953 |
En aan Magir het ek G¡lead gegee. |
| BulVeren |
А на Махир дадох Галаад. |
| Dan |
Og Makir gav jeg Gilead; |
| GerElb1871 |
Und dem Makir gab ich Gilead. (S. 4. Mose 32,39 usw.) |
| GerElb1905 |
Und dem Makir gab ich Gilead. (S. 4. Mose 32, 39) |
| GerLut1545 |
Machir aber gab ich Gilead. |
| GerSch |
Dem Machir aber gab ich Gilead. |
| UMGreek |
Και ει? τον Μαχειρ εδωκα την Γαλααδ. |
| ACV |
And I gave Gilead to Machir. |
| AKJV |
And I gave Gilead to Machir. |
| ASV |
And I gave Gilead unto Machir. |
| BBE |
And Gilead I gave to Machir. |
| DRC |
To Machir also I gave Galaad. |
| Darby |
And I gave Gilead to Machir. |
| ESV |
To Machir (Num. 32:39) I gave Gilead, |
| Geneva1599 |
And I gaue part of Gilead vnto Machir. |
| GodsWord |
I gave Gilead to Machir. |
| HNV |
I gave Gilead to Machir. |
| JPS |
And I gave Gilead unto Machir. |
| Jubilee2000 |
And I gave Gilead unto Machir. |
| LITV |
And I gave Gilead to Machir. |
| MKJV |
And I gave Gilead to Machir. |
| RNKJV |
And I gave Gilead unto Machir. |
| RWebster |
And I gave Gilead to Machir . |
| Rotherham |
And, unto Machir, gave I Gilead; |
| UKJV |
And I gave Gilead unto Machir. |
| WEB |
I gave Gilead to Machir. |
| Webster |
And I gave Gilead to Machir. |
| YLT |
And to Machir I have given Gilead. |
| Esperanto |
Kaj al Mahxir mi donis Gileadon. |
| LXX(o) |
και τω μαχιρ εδωκα την γαλααδ |
인기검색어
2505761
