| 성경장절 |
민수기 13장 11절 |
| 개역개정 |
요셉 지파 곧 므낫세 지파에서는 수시의 아들 갓디요 |
| KJV |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| NIV |
from the tribe of Manasseh (a tribe of Joseph), Gaddi son of Susi; |
| 공동번역 |
요셉 지파와 므나쎄 지파 대표는 수시의 아들 가띠, |
| 북한성경 |
요셉지파와 므낫세지파 대표는 수시의 아들 갇디 |
| Afr1953 |
Van die stam van Josef, vir die stam van Manasse: Gaddi, die seun van Susi. |
| BulVeren |
от йосифовото племе: от Манасиевото племе: Гадий, синът на Сусий; |
| Dan |
af Josefs Slamme, det er Manasses Stamme, Gaddi, Susis Søn, |
| GerElb1871 |
f?r den Stamm Joseph, f?r den Stamm Manasse, Gaddi, der Sohn Susis; |
| GerElb1905 |
f?r den Stamm Joseph, f?r den Stamm Manasse, Gaddi, der Sohn Susis; |
| GerLut1545 |
Gaddi, der Sohn Susis, des Stamms Joseph von Manasse; |
| GerSch |
Gaddi, der Sohn Susis, vom Stamme Josephs, von Manasse. |
| UMGreek |
εκ τη? φυλη? Ιωσηφ, εκ τη? φυλη? Μανασση, Γαδδι ο υιο? του Σουσι |
| ACV |
of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi; |
| AKJV |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| ASV |
Of the tribe of Joseph, namely , of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| BBE |
Of the tribe of Joseph, that is of the family of Manasseh, Gaddi, the son of Susi. |
| DRC |
Of the tribe of Joseph, of the sceptre of Manasses, Gaddi the son of Susi. |
| Darby |
for the tribe of Joseph, for the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi; |
| ESV |
from the tribe of Joseph (that is, from the tribe of Manasseh), Gaddi the son of Susi; |
| Geneva1599 |
Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the sone of Sodi: |
| GodsWord |
Gaddi, son of Susi, from the tribe of Joseph (that is, the tribe of Manasseh); |
| HNV |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| JPS |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| Jubilee2000 |
Of the tribe of Joseph, [namely], of the tribe of Manasseh, Gaddi, the son of Susi. |
| LITV |
of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi; |
| MKJV |
Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| RNKJV |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| RWebster |
Of the tribe of Joseph , namely , of the tribe of Manasseh , Gaddi the son of Susi . |
| Rotherham |
Of the tribe of Joseph?of the tribe of Manasseh, Gaddi son of Susi; |
| UKJV |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| WEB |
Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. |
| Webster |
Of the tribe of Joseph, [namely], of the tribe of Manassah, Gaddi the son of Susi. |
| YLT |
For the tribe of Joseph, (for the tribe of Manasseh,) Gaddi son of Susi. |
| Esperanto |
el la tribo de Jozef, el la tribo de Manase, Gadi, filo de Susi; |
| LXX(o) |
τη? φυλη? ιωσηφ των υιων μανασση γαδδι υιο? σουσι |
인기검색어
2505761
