| 성경장절 |
민수기 3장 19절 |
| 개역개정 |
고핫의 아들들은 그들의 종족대로 이러하니 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요 |
| KJV |
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel. |
| NIV |
The Kohathite clans: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel. |
| 공동번역 |
크핫에게서는 아들 아므람, 이스할, 헤브론, 우찌엘의 갈래가 생겼다. |
| 북한성경 |
그핫에게서는 아들 암으람, 이스할, 헤브론, 우시엘의 갈래가 생겼다. |
| Afr1953 |
En die seuns van Kehat volgens hulle geslagte: Amram en Jishar, Hebron en Ussi?l. |
| BulVeren |
И синовете на Каат по родовете им: Амрам и Исаар, Хеврон и Озиил. |
| Dan |
Hehats Sønner efter deres Slægter var: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel; |
| GerElb1871 |
Und die S?hne Kehaths nach ihren Familien: Amram und Jizhar, Hebron und Ussiel. |
| GerElb1905 |
Und die S?hne Kehaths nach ihren Familien: Amram und Jizhar, Hebron und Ussiel. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Kahaths in ihrem Geschlecht waren: Amram, Jezehar, Hebron und Usiel. |
| GerSch |
Die Kinder Kahats nach ihren Geschlechtern sind Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel. |
| UMGreek |
Και οι υιοι Κααθ, κατα τα? συγγενεια? αυτων, Αμραμ, και Ισααρ, Χεβρων, και Οζιηλ. |
| ACV |
And the sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| AKJV |
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel. |
| ASV |
And the sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| BBE |
And the sons of Kohath, by their families: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel. |
| DRC |
The sons of Caath: Amram, and Jesaar, Hebron and Oziel: |
| Darby |
And the sons of Kohath according to their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel. |
| ESV |
And the sons of Kohath by their clans: (Ex. 6:18; 1 Chr. 6:2, 18; 23:12) Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| Geneva1599 |
The sonnes also of Kohath by their families: Amram, and Izehar, Hebron, and Vzziel. |
| GodsWord |
Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel were the sons of Kohath. Their families were named after them. |
| HNV |
The sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| JPS |
And the sons of Kohath by their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel. |
| Jubilee2000 |
And the sons of Kohath by their families: Amram, Izehar, Hebron, and Uzziel. |
| LITV |
And the sons of Kohath, by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| MKJV |
And the sons of Kohath by their families: Amram and Izehar, Hebron and Uzziel. |
| RNKJV |
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel. |
| RWebster |
And the sons of Kohath by their families ; Amram , and Izehar , Hebron , and Uzziel . |
| Rotherham |
And, the sons of Kohath, by their families Amram, and Izhar, Hebron and Uzziel. |
| UKJV |
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel. |
| WEB |
The sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| Webster |
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel. |
| YLT |
And the sons of Kohath, by their families, are Amram and Izhar, Hebron and Uzziel. |
| Esperanto |
Kaj la filoj de Kehat laux iliaj familioj:Amram kaj Jichar, HXebron kaj Uziel. |
| LXX(o) |
και υιοι κααθ κατα δημου? αυτων αμραμ και ισσααρ χεβρων και οζιηλ |
인기검색어
2505763
