Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  ¹Î¼ö±â 3Àå 19Àý
 °³¿ª°³Á¤ °íÇÖÀÇ ¾ÆµéµéÀº ±×µéÀÇ Á¾Á·´ë·Î ÀÌ·¯ÇÏ´Ï ¾Æ¹Ç¶÷°ú À̽ºÇÒ°ú Çìºê·Ð°ú ¿ô½Ã¿¤ÀÌ¿ä
 KJV And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
 NIV The Kohathite clans: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.
 °øµ¿¹ø¿ª Å©ÇÖ¿¡°Ô¼­´Â ¾Æµé ¾Æ¹Ç¶÷, À̽ºÇÒ, Çìºê·Ð, ¿ìÂÀÇ °¥·¡°¡ »ý°å´Ù.
 ºÏÇѼº°æ ±×ÇÖ¿¡°Ô¼­´Â ¾Æµé ¾ÏÀ¸¶÷, À̽ºÇÒ, Çìºê·Ð, ¿ì½Ã¿¤ÀÇ °¥·¡°¡ »ý°å´Ù.
 Afr1953 En die seuns van Kehat volgens hulle geslagte: Amram en Jishar, Hebron en Ussi?l.
 BulVeren ¬ª ¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬¬¬Ñ¬Ñ¬ä ¬á¬à ¬â¬à¬Õ¬à¬Ó¬Ö¬ä¬Ö ¬Ú¬Þ: ¬¡¬Þ¬â¬Ñ¬Þ ¬Ú ¬ª¬ã¬Ñ¬Ñ¬â, ¬·¬Ö¬Ó¬â¬à¬ß ¬Ú ¬°¬Ù¬Ú¬Ú¬Ý.
 Dan Hehats S©ªnner efter deres Sl©¡gter var: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel;
 GerElb1871 Und die S?hne Kehaths nach ihren Familien: Amram und Jizhar, Hebron und Ussiel.
 GerElb1905 Und die S?hne Kehaths nach ihren Familien: Amram und Jizhar, Hebron und Ussiel.
 GerLut1545 Die Kinder Kahaths in ihrem Geschlecht waren: Amram, Jezehar, Hebron und Usiel.
 GerSch Die Kinder Kahats nach ihren Geschlechtern sind Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel.
 UMGreek ¥Ê¥á¥é ¥ï¥é ¥ô¥é¥ï¥é ¥Ê¥á¥á¥è, ¥ê¥á¥ó¥á ¥ó¥á? ¥ò¥ô¥ã¥ã¥å¥í¥å¥é¥á? ¥á¥ô¥ó¥ø¥í, ¥Á¥ì¥ñ¥á¥ì, ¥ê¥á¥é ¥É¥ò¥á¥á¥ñ, ¥Ö¥å¥â¥ñ¥ø¥í, ¥ê¥á¥é ¥Ï¥æ¥é¥ç¥ë.
 ACV And the sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
 AKJV And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
 ASV And the sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
 BBE And the sons of Kohath, by their families: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel.
 DRC The sons of Caath: Amram, and Jesaar, Hebron and Oziel:
 Darby And the sons of Kohath according to their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.
 ESV And the sons of Kohath by their clans: (Ex. 6:18; 1 Chr. 6:2, 18; 23:12) Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
 Geneva1599 The sonnes also of Kohath by their families: Amram, and Izehar, Hebron, and Vzziel.
 GodsWord Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel were the sons of Kohath. Their families were named after them.
 HNV The sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
 JPS And the sons of Kohath by their families: Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.
 Jubilee2000 And the sons of Kohath by their families: Amram, Izehar, Hebron, and Uzziel.
 LITV And the sons of Kohath, by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
 MKJV And the sons of Kohath by their families: Amram and Izehar, Hebron and Uzziel.
 RNKJV And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
 RWebster And the sons of Kohath by their families ; Amram , and Izehar , Hebron , and Uzziel .
 Rotherham And, the sons of Kohath, by their families Amram, and Izhar, Hebron and Uzziel.
 UKJV And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
 WEB The sons of Kohath by their families: Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel.
 Webster And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
 YLT And the sons of Kohath, by their families, are Amram and Izhar, Hebron and Uzziel.
 Esperanto Kaj la filoj de Kehat laux iliaj familioj:Amram kaj Jichar, HXebron kaj Uziel.
 LXX(o) ¥ê¥á¥é ¥ô¥é¥ï¥é ¥ê¥á¥á¥è ¥ê¥á¥ó¥á ¥ä¥ç¥ì¥ï¥ô? ¥á¥ô¥ó¥ø¥í ¥á¥ì¥ñ¥á¥ì ¥ê¥á¥é ¥é¥ò¥ò¥á¥á¥ñ ¥ö¥å¥â¥ñ¥ø¥í ¥ê¥á¥é ¥ï¥æ¥é¥ç¥ë


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505762
±³È¸  1376880
¼±±³  1336303
¿¹¼ö  1262693
¼³±³  1048429
¾Æ½Ã¾Æ  954066
¼¼°è  934010
¼±±³È¸  899941
»ç¶û  889096
¹Ù¿ï  882167


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø