현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  레위기 11장 19절  개역개정 황새와 백로 종류와 오디새와 박쥐니라  KJV And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.  NIV the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.  공동번역 고니, 각종 푸른해오라기, 오디새, 박쥐 등.  북한성경 고니, 각종 푸른 해오라기, 오디새, 박쥐 등  Afr1953 en die groot sprinkaanvo?l, die reier volgens sy soorte, die hoep hoep en die vlermuis.  BulVeren щъркелът, чаплата по видовете й, бекасът и прилепът.  Dan Storken, de forskellige Arter af Hejrer, Hærfuglen og Flagermusen.  GerElb1871 und den Storch und den Fischreiher nach seiner Art, und den Wiedehopf und die Fledermaus.  GerElb1905 und den Storch und den Fischreiher nach seiner Art, und den Wiedehopf und die Fledermaus.  GerLut1545 den Storch, den Reiher, den Heher mit seiner Art, den Wiedehopf und die Schwalbe.  GerSch den Storch, die verschiedenen Strandl?ufer, den Wiedehopf und die Fledermaus.  UMGreek και ο πελαργο?, και ο ερωδιο? κατα το ειδο? αυτου, και ο εποψ, και η νυκτερι?.  ACV and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.  AKJV And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.  ASV and the stork, the (1) heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. (1) Or ibis )  BBE The stork and the heron, and birds of that sort, and the hoopoe and the bat.  DRC The heron, and the charadrion according to its kind, the houp also, and the bat.  Darby and the stork; the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.  ESV the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and (Isa. 2:20) the bat.  Geneva1599 The storke also, the heron after his kinde, and the lapwing, and the backe:  GodsWord storks, all types of herons, hoopoes, and bats.  HNV the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.  JPS and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.  Jubilee2000 the stork, the heron according to her species, the lapwing, and the bat.  LITV and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe, and the bat.  MKJV and the stork, the heron according to its kind, and the hoopoe, and the bat.  RNKJV And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.  RWebster And the stork , and the heron after her kind , and the lapwing , and the bat .  Rotherham and the stork, and the parrot, after its kind,?and the mountain-cock and the bat.  UKJV And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.  WEB the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.  Webster And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.  YLT and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat.  Esperanto kaj la cikonion kaj la ardeon kun gxia speco kaj la upupon kaj la vesperton.  LXX(o) και γλαυκα και ερωδιον και χαραδριον και τα ομοια αυτω και εποπα και νυκτεριδα

인기검색어 kcm  2505761 교회  1376880 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934009 선교회  899940 사랑  889096 바울  882165 [배너등록]