| 성경장절 |
출애굽기 28장 13절 |
| 개역개정 |
너는 금으로 테를 만들고 |
| KJV |
And thou shalt make ouches of gold; |
| NIV |
Make gold filigree settings |
| 공동번역 |
또 금으로 고리들을 만들고 |
| 북한성경 |
또 금으로 고리들을 만들고 |
| Afr1953 |
Jy moet dan kassies van goud maak |
| BulVeren |
И да направиш златни гнезда; |
| Dan |
Og du skal tilvirke Fletværk af Guld |
| GerElb1871 |
Und mache Einfassungen von Gold; |
| GerElb1905 |
Und mache Einfassungen von Gold; |
| GerLut1545 |
Und sollst g?ldene Spangen machen |
| GerSch |
Und du sollst goldene Einfassungen machen, |
| UMGreek |
Και θελει? καμει οικισκου? χρυσου? |
| ACV |
And thou shall make settings of gold, |
| AKJV |
And you shall make ouches of gold; |
| ASV |
And thou shalt make settings of gold, |
| BBE |
And you are to make twisted frames of gold; |
| DRC |
Thou shalt make also hooks of gold. |
| Darby |
And thou shalt make enclosures of gold; |
| ESV |
You shall make settings of gold filigree, |
| Geneva1599 |
So thou shalt make bosses of golde, |
| GodsWord |
Make gold settings |
| HNV |
You shall make settings of gold, |
| JPS |
And thou shalt make settings of gold; |
| Jubilee2000 |
And thou shalt make the settings [of] gold |
| LITV |
And you shall make plaited work of gold: |
| MKJV |
And you shall make plaited work of gold, |
| RNKJV |
And thou shalt make ouches of gold; |
| RWebster |
And thou shalt make settings of gold ; |
| Rotherham |
And thou shalt make ouches of gold; |
| UKJV |
And you shall make casings of gold; |
| WEB |
You shall make settings of gold, |
| Webster |
And thou shalt make ouches [of] gold; |
| YLT |
`And thou hast made embroidered things of gold, |
| Esperanto |
Kaj faru kadretojn el oro; |
| LXX(o) |
και ποιησει? ασπιδισκα? εκ χρυσιου καθαρου |
인기검색어
2505761
