| 성경장절 |
출애굽기 16장 30절 |
| 개역개정 |
그러므로 백성이 일곱째 날에 안식하니라 |
| KJV |
So the people rested on the seventh day. |
| NIV |
So the people rested on the seventh day. |
| 공동번역 |
그래서 백성들은 이레째 되는 날은 쉬었다. |
| 북한성경 |
그래서 백성들은 이레째되는 날은 쉬였다. |
| Afr1953 |
So het die volk dan op die sewende dag gerus. |
| BulVeren |
И така, народът си почиваше на седмия ден. |
| Dan |
Da hvilede Folket p? den syvende Dag. |
| GerElb1871 |
Und das Volk ruhte am siebten Tage. |
| GerElb1905 |
Und das Volk ruhte am siebten Tage. |
| GerLut1545 |
Also feierte das Volk des siebenten Tages. |
| GerSch |
Also feierte das Volk am siebenten Tag. |
| UMGreek |
Και εκαμε καταπαυσιν ο λαο? την εβδομην ημεραν. |
| ACV |
So the people rested on the seventh day. |
| AKJV |
So the people rested on the seventh day. |
| ASV |
So the people rested on the seventh day. |
| BBE |
So the people took their rest on the seventh day. |
| DRC |
And the people kept the sabbath on the seventh day. |
| Darby |
And the people rested on the seventh day. |
| ESV |
So the people (Luke 23:56) rested on the seventh day. |
| Geneva1599 |
So the people rested the seuenth day. |
| GodsWord |
So the people never worked on the seventh day of the week. |
| HNV |
So the people rested on the seventh day. |
| JPS |
So the people rested on the seventh day. |
| Jubilee2000 |
So the people rested on the seventh day. |
| LITV |
And the people rested on the seventh day. |
| MKJV |
So the people rested on the seventh day. |
| RNKJV |
So the people rested on the seventh day. |
| RWebster |
So the people rested on the seventh day . |
| Rotherham |
So the people rested on the seventh day. |
| UKJV |
So the people rested on the seventh day. |
| WEB |
So the people rested on the seventh day. |
| Webster |
So the people rested on the seventh day. |
| YLT |
And the people rest on the seventh day, |
| Esperanto |
Kaj la popolo ripozis en la sepa tago. |
| LXX(o) |
και εσαββατισεν ο λαο? τη ημερα τη εβδομη |
인기검색어
2505763
