현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  창세기 7장 6절  개역개정 홍수가 땅에 있을 때에 노아가 육백 세라  KJV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  NIV Noah was six hundred years old when the floodwaters came on the earth.  공동번역 땅 위에 홍수가 난 것은 노아가 육백 세 되던 해였다.  북한성경 땅우에 홍수가 난 것은 노아가 600살되던 해였다.  Afr1953 En Noag was ses honderd jaar oud toe die watervloed oor die aarde gekom het.  BulVeren А Ной беше на шестстотин години, когато стана на земята потопът от водата.  Dan Noa var 600 ?r gammel, da Vandfloden kom over Jorden.  GerElb1871 Und Noah war 600 Jahre alt, als die Flut kam, Wasser ?ber die Erde.  GerElb1905 Und Noah war sechshundert Jahre alt, als die Flut kam, Wasser ?ber die Erde.  GerLut1545 Er war aber sechshundert Jahre alt, da das Wasser der Sintflut auf Erden kam.  GerSch Und Noah war sechshundert Jahre alt, da die Wasser der S?ndflut auf die Erde kamen.  UMGreek Ητο δε ο Νωε εξακοσιων ετων, οτε εγεινεν ο κατακλυσμο? των υδατων επι τη? γη?.  ACV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  AKJV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.  ASV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  BBE And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.  DRC And he was six hundred years old, when the waters of the flood overflowed the earth.  Darby And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.  ESV Noah was six hundred years old when the flood of waters came upon the earth.  Geneva1599 And Noah was sixe hundreth yeeres olde, when the flood of waters was vpon the earth.  GodsWord Noah was 600 years old when the flood came to the earth.  HNV Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.  JPS And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  Jubilee2000 And Noah [was] six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  LITV Noah was a son of six hundred years, and the flood of waters was on the earth.  MKJV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  RNKJV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  RWebster And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth .  Rotherham Now, Noah, was six hundred years old,?when, the flood, came, even waters on the earth.  UKJV And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.  WEB Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.  Webster And Noah [was] six hundred years old when the flood of waters was on the earth.  YLT and Noah is a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.  Esperanto Kaj Noa havis la agxon de sescent jaroj, kiam la akva diluvo venis sur la teron.  LXX(o) νωε δε ην ετων εξακοσιων και ο κατακλυσμο? εγενετο υδατο? επι τη? γη?

인기검색어 kcm  2505758 교회  1376878 선교  1336302 예수  1262691 설교  1048427 아시아  954065 세계  934007 선교회  899940 사랑  889095 바울  882165 [배너등록]